Bomberman II

봄버맨 II는 인기 있는 패미컴/NES 게임 봄버맨을 이어받아 시리즈에 여러 가지 새로운 기능을 추가했습니다. 이 게임은 고전적인 봄버맨 게임 방식을 유지하며, 플레이어는 폭탄을 사용해 블록 미로를 탐색하며 길을 만들어야 합니다. 2인 및 3인 모드를 추가했으며, 더 발전된 스토리를 가지고 있습니다. 이 게임은 허드슨 소프트에 의해 개발되었으며 패밀리 컴퓨터와 NES에서 출시되었습니다. 유럽에서는 다이나블래스터로 마케팅되었습니다.

Bomberman II follows the popular Famicom/NES game Bomberman, incorporating a number of new features to the series. The game maintained the classic Bomberman game-type, requiring the player to navigate a maze of blocks using bombs to make a path. It added a two-player and three-player mode, and had a more developed storyline. The game was developed by Hudson Soft and released on the Family Computer and the NES. It was marketed as Dynablaster in Europe.

플레이어는 블랙 봄버맨이 저지른 끔찍한 범죄로 누명을 쓴 화이트 봄버맨을 조종합니다. 은행 강도 혐의로 화이트 봄버맨은 감옥에 갇히게 됩니다. 플레이어는 화이트 봄버맨을 일련의 퍼즐을 통해 감옥에서 탈출시키고 블랙 봄버맨을 정의의 심판에 세워야 합니다.

The player controls White Bomberman, who is framed for the terrible crimes committed by Black Bomberman. After being accused of robbing a bank, White Bomberman is thrown in jail. The player must navigate White Bomberman through a series of puzzles to escape his prison cell and bring Black Bomberman to justice.