Castlevania II: Simon's Quest

캐슬바니아는 이 끔찍한 저주에 비하면 식은 죽 먹기였다. 당신은 어둠의 왕자 드라큘라의 힘을 빼앗았다고 생각했나요 - 에이, 사이먼 벨몬트? 다시 생각해보세요. 위험에 처한 한 여인에 따르면, 악명 높은 드라큘라 백작이 끔찍한 저주를 남겼다고 합니다. 그리고 그 공포를 끝낼 수 있는 유일한 희망은 그의 잃어버린 신체 부위를 파괴하는 것입니다! 사람을 잡아먹는 늑대인간, 불을 던지는 좀비, 그리고 다른 악마들로 가득한 저택, 묘지, 어두운 숲의 미로를 탐험하는 무서운 퀘스트에 대해 이야기해보세요. 당신의 암울한 기회는 트란실바니아에서 살아남고 있으며, 겁쟁이 마을 사람들이 드라큘라의 유해가 어디에 있는지에 대한 단서를 제공합니다. 그리고 은칼과 불꽃 채찍을 포함한 마법 무기를 구입할 수 있는 곳이기도 합니다. 하지만 밤을 조심하세요. 태양이 사라지면 드라큘라의 저주는 더욱 치명적으로 변합니다. 그리고 당신의 기회는 점점 더 희미해집니다.

Castlevania was a cakewalk compared to this bloody curse. You thought you had the Prince of Darkness defanged - eh, Simon Belmont? Well think again, 'cause according to a damsel in distress, evil Count Dracula has left a horrifying curse in his wake. And the only hope you have of ending the terror is to destroy his missing body parts! Talk about your frightening quest, searching a maze of mansions, graveyards and dark, eerie forests - each guarded by man-eating werewolves, fire-throwing zombies and other devilish demons. Your grim chances are kept alive in Transylvania, where cowardly villagers offer clues to the whereabouts of Dracula's remains. And where you'll purchase magic weapons, including silver knives and flame whips. But beware the night. For when the sun disappears, Dracula's curse grows deadlier. And your chances grow dimmer and dimmer.