Everlasting Flowers

영원한 꽃(Everlasting Flowers)은 두 소녀 미나와 란의 이야기와 그들이 삶에 대한 자신만의 접근 방식을 찾기 위한 고난과 성장 과정을 담은 "영화 소설" 시리즈의 첫 번째 작품입니다.

Everlasting Flowers is the first installment in a series of "cinematic novels" that tells the story of two girls, Mina and Ran, and their struggles and growth as they search for their own approach to life.

사카시타 미나는 유명한 여자 고등학교에 다니기 위해 새로운 마을에 오게 됩니다. 부유한 소녀들로 가득한 반에서 어울리지 못하는 그녀는 곧 친구를 사귈 수 없다는 것을 깨닫고 학교에 가지 않게 됩니다. 그 이후로 그녀는 방에서 거의 나오지 않았습니다.

시간은 느리게 흐르고, 매일매일은 숨 막히는 영원함입니다. 미나는 방 안의 말라버린 꽃을 바라보며 이 공간이 세상에서 자신이 속할 유일한 곳이라고 스스로를 설득하려고 합니다.

세이노 란은 부유한 가정의 자녀로, 부모가 정해준 삶을 살아왔습니다. 하지만 그녀는 아무도 자신을 진정으로 걱정하지 않는다는 것을 깨닫게 됩니다. 그 생각을 하게 되면서 그녀의 행복한 삶은 무너지기 시작합니다.

이런 상황 속에서 두 소녀는 해변의 여관에서 거주하는 일자리에 지원하게 됩니다. 여기서 그들은 만나게 되고, 두 소녀는 여름을 함께 보내며 상처받은 마음을 치유하게 됩니다. 그들은 서로에게 신뢰할 수 있는 누군가를 발견하게 되며, 다시는 찾을 수 없을 것이라고 생각했던 것을 찾게 됩니다.

란과 여관 주인인 야나세 미치코, 나루세 히마리와 함께 시간을 보내면서 미나는 그곳에 영원히 머물고 싶어합니다. 그러나 란의 친구인 타치바나 사나미는 미나에게 현실을 직시할 때가 되었다고 경고합니다.

미나는 아무도 자신을 좋아하지 않는다고 확신합니다. 그녀는 자신의 생각을 말하는 것을 피하고, 학교를 피하며, 한때 친구라고 여겼던 모든 사람을 피합니다. 그런 문제에 직면하는 것은 힘들겠지만, 그녀는 다시 그 방으로 돌아가고 싶지 않습니다.

여관에서의 시간이 줄어들면서 미나는 자신이 속할 수 있는 곳을 간절히 찾습니다. 란은...

Sakashita Mina finds herself in a new town attending a famous all-girls high school. A misfit among a class of young, affluent ladies, she soon stops attending, realizing she'll never make any friends. In the year since, she has barely left her room.

Time passes slowly, each day a suffocating eternity. Mina would stare at the dried flowers in her room, trying to convince herself that this space is the only place in the world where she belongs.

Seino Ran is a child of a wealthy family and has lived the life her parents laid out for her. That is, until she realizes that nobody truly cares about her. With that in mind, her happy life begins to fall apart.

These circumstances lead both girls to apply for a live-in job at a seaside lodge. Here they meet, and the two girls end up spending the summer together and healing their wounded hearts. They found someone they could trust in each other, something they never thought they'd find again.

Spending her days together with Ran and the owners of the lodge, Yanase Michiko and Naruse Himari, Mina starts to wish that she could remain there forever. However, Ran's friend, Tachibana Sanami, gives Mina a reality check—it's high time she faces her problems.

Mina is convinced that nobody likes her. She avoids speaking her mind, she avoids school, and she avoids everyone she once considered friends. And while facing those problem will be tough, she also doesn't want to go back to that room and go back to being her old self.

As the time they have left at the lodge dwindles, Mina desperately searches for a place where she can belong. As for Ran...