Shining Force II

마법사 아스트랄의 제자로서, 당신과 친구들은 독서, 작문, 검술 등 일반적인 과목들을 공부합니다. 학교 생활이 끝나가면서, 그란스 섬에서는 어두운 사건들이 발생하고 있습니다. 어둠의 문을 봉인하는 두 개의 보석이 도난당해, 강력한 힘을 지닌 존재가 풀려나게 되었습니다. 보석이 어디로 가져가졌는지, 그리고 그 이유를 찾는 것은 오직 가장 용감한 모험가만이 수행할 수 있는 임무입니다.

As a student of Astral the wizard, you and your friends study all the usual subjects: reading, writing, and sword fighting. As your time at school draws to an end, dark events are taking place on the island of Grans. The two Jewels which seal the Door to Darkness have been stolen, allowing a creature of awesome power to be unleashed. Finding where the Jewels were taken, and why, is a task only the bravest of adventurers can undertake.

그란실 성 남쪽의 신사에서 슬레이드라는 도둑이 빛과 어둠의 보석을 훔치면서 마법의 봉인의 힘을 무심코 깨뜨립니다. 이로 인해 그곳에 갇혀 있던 악마왕 제온이 풀려납니다. 다음 날, 그란실 왕이 정체불명의 생물에게 공격을 받아 병에 걸리자, 궁정 고문인 아스트랄 경과 그의 제자들인 기사 보위, 치유사 사라, 기사 체스터가 성에서 이 사건을 조사합니다. 그들은 고대의 탑으로 가는 문이 열려 있다는 것을 발견합니다.

탑에 도착하자마자 "기즈모"라는 악마들이 나타나 공격을 시작하지만, 그들의 궁극적인 의도는 알 수 없습니다. 그들을 물리친 후, 리더로 보이는 기즈모가 도망칩니다. 이후 그 기즈모가 그란실 왕을 지배하고 있었다는 것이 밝혀집니다. 아스트랄 경과 신생 샤이닝 포스는 왕을 방문하여 그가 악마에게 지배당하고 있음을 발견합니다. 아스트랄 경은 악마를 퇴치하고, 악마는 즉시 도망칩니다. 왕이 기절한 아스트랄을 살펴보는 동안, 대신 왕의 명령으로 그란실 군의 한 분대가 기즈모를 처치하라는 명령을 내립니다.

열린 문이 진정한 위험임을 깨닫자, 샤이닝 포스는 제온의 침략 군대와 싸워 성검과 도난당한 보석을 찾아야 하며, 이를 통해 악마왕 제온을 다시 한번 물리치고 봉인해야 합니다.

In a shrine south of Granseal Castle, a thief named Slade unwittingly breaks the power of a magic seal by stealing the jewels of Light and Darkness; this unseals the demon king Zeon trapped therein. The following day, King Granseal falls sick when he is attacked by an unknown creature and Sir Astral, the court's advisor, along with his apprentices, Bowie the squire, Sarah the healer and Chester the knight, investigate these events at the castle. They find that the door to the Tower of Ancients has been unlocked and stands open.

Greeting their arrival in the tower are devils named "Gizmos" springing forth to attack, though their ultimate intentions are unknown. Upon their defeat, the Gizmo that appears to be the leader flees. It is discovered thereafter to have possessed King Granseal. Sir Astral and the nascent Shining Force visit the king, finding him possessed. Sir Astral exorcises the demon, which promptly flees. The Minister, in place of King Granseal who is looking over a fainted Astral, then orders the slaying of the Gizmo by a platoon of Granseal's soldiers.

When the true danger of the opened door is realized, the Shining Force must fight against the invading armies of Zeon to find the Holy Sword and the stolen jewels so that they may once again defeat and reseal the Devil King Zeon in Arc Valley.