Valkyrie Profile: Lenneth

발키리 프로파일: 레네스는 원작 발키리 프로파일의 플레이스테이션 포터블 이식판입니다. 이 이식판은 일본 플레이스테이션 버전을 기반으로 하며, 원작 영어 버전에서 이루어진 게임플레이 개선이나 변경 사항은 포함되어 있지 않지만, 영어 버전에 포함된 추가 시네마틱은 그대로 유지됩니다. 게임의 스토리 이벤트에는 풀 모션 비디오가 추가되어 모든 원래 애니메이션 장면을 대체합니다.

레자드 발레스의 텔레포트 서클은 핑크색 오각별에서 보라색 원으로 변경되었지만, 플레이스테이션 포터블 버전에서는 변경되지 않았습니다. 프레이, 즉 언니의 이름과 프레이야, 즉 동생의 이름은 노르웨이 신화와 일본 버전에서 서로 바뀌었습니다(전자의 경우, 프레이는 형입니다).

레네스의 영어 버전은 원작 게임의 현지화 버전을 개선하여 사용하며, 원래 영어 음성 트랙을 재사용합니다. 스퀘어 에닉스는 원작 게임의 영어 스크립트를 정리하고 CG 영화의 추가 음성 대사는 원래 회사인 TAJ 프로덕션이 아닌 뉴 제너레이션 픽처스에서 녹음했습니다.

Valkyrie Profile: Lenneth is the PlayStation Portable port of the original Valkyrie Profile developed. The port is of the Japanese PlayStation version and does not have any of the gameplay improvements or changes made to the original English version, though the additional cinematics included in the English version are intact. Full motion video has been added to story events in the game and replaces all original anime scenes.

Lezard Valeth's teleportation circle was changed from a pink pentagram to a purple circle though this was left unchanged in the PlayStation Portable version. The names of Frei, the elder sister, and Freya, the younger, were reversed from Norse mythology and from the Japanese version (though in the former, Frei is the elder brother).

The English version of Lenneth uses an enhanced version of the original game's localization and reuses the original English voiceover track. Square Enix cleaned up the original game's English script and additional voice over dialogue for the CG movies was recorded by New Generation Pictures, rather than the original company, TAJ Productions.