Kirby 64: The Crystal Shards

커비의 첫 3D 모험이자 닌텐도 64 데뷔작인 이 게임에서, 언제나 다재다능한 영웅이 다크 매터라는 새로운 적과 맞서 싸웁니다. 다크 매터는 먼 땅의 강력한 크리스탈을 노리고 있지만, 젊은 요정 리본이 그 보석을 가지고 꿈의 나라로 도망치려 합니다. 이제 크리스탈이 부서져 세계 곳곳에 흩어져 있습니다. 커비를 조종하여 6개의 세계를 여행하며 다양한 적들과 도전적인 보스들과 싸우고, 부서진 크리스탈의 100조각을 모두 모으는 여정을 도와주세요.

Kirby's first 3-D adventure is also his Nintendo 64 debut, and it finds the always-versatile hero battling a new enemy called Dark Matter. Dark Matter is after a distant land's powerful crystal, but a young fairy named Ribbon attempts to save it by escaping with the gem to Dream Land. Now the crystal has been broken, and it's scattered around the world. Take control of Kirby and help him journey across six worlds, battling a wide variety of enemies and challenging bosses, as he tries to collect all 100 pieces of the shattered crystal.

리플 스타 행성에는 친절하고 평화로운 요정들이 살고 있다. 이 행성은 위대한 크리스탈의 힘에 의해 위험으로부터 보호받고 있으며, 이 크리스탈은 리플 스타를 지켜보고 있다. 그러나 이 힘은 다크 매터의 관심을 끌어, 다크 매터는 위대한 크리스탈을 자신의 악한 계획에 사용하고자 한다. 그 거대한 덩어리는 크리스탈을 공격하고 찾으며 하늘을 어둡게 하고 요정들을 공황에 빠뜨린다. 다크 매터가 제시하는 위협에 대응하여, 리플 스타의 여왕은 요정 리본에게 크리스탈을 안전한 곳으로 옮기라고 명령한다. 리본은 크리스탈을 가지고 날아가려 하지만, 다크 매터가 보낸 세 개의 구체에 의해 저지당한다. 크리스탈은 74개의 조각으로 산산조각 나고 여러 행성에 흩어지며, 리본은 팝스타 행성에 추락한다. 커비는 한 조각을 찾아 리본에게 주고, 두 사람은 나머지를 찾기 위해 떠난다. 커비와 그의 친구들이 모든 크리스탈 조각을 모으고 미라클 매터를 물리치면, 다크 매터는 리플 스타에서 도망쳐 폭발한다. 그러나 승리는 짧게 끝나고, 크리스탈은 요정 여왕 안에서 강력한 다크 매터 에너지를 감지하고 그녀로부터 그것을 배제하여 행성 위에 다크 스타를 형성한다. 커비와 그의 친구들은 다크 스타에 침투하고, 킹 데디디가 그들을 02에 도전하도록 발사한다. 커비와 리본은 그들의 조각 총을 들고 02와 다크 스타를 파괴한다.

On the planet of Ripple Star, lives a group of kind and peaceful fairies. The planet itself is protected from danger by the power of the great Crystal, which watches over Ripple Star. This power, however, draws the attention of Dark Matter, who wishes to use the great Crystal for its own evil agenda. Its gigantic mass attacks and searches for the Crystal, blackening the sky and sending the fairies into panic. In response to the threat Dark Matter presents, the queen of Ripple Star orders a fairy named Ribbon to take the Crystal to a safe place. Ribbon tries to fly away with the Crystal in tow, but is stopped by three orbs sent by Dark Matter. The Crystal shatters into 74 shards, scattered throughout several planets, and Ribbon crashes onto Planet Popstar. Kirby finds one shard and gives it to Ribbon, whereupon the two set out to find the others. Once Kirby and his friends collect every Crystal Shard and defeat Miracle Matter, Dark Matter flees Ripple Star and explodes. The victory is cut short, however, as the Crystal detects a powerful presence of Dark Matter energy within the Fairy Queen and expels it from her, manifesting over the planet to create Dark Star. Kirby and his friends infiltrate Dark Star, and King Dedede launches them up to challenge 02. Kirby and Ribbon, armed with their Shard Gun, destroyed 02 and the Dark Star.