Omori

아이와 그의 친구들이 실종된 사람을 찾기 위해 다양한 일상적이고 기이하며 유머러스하고 신비롭고 끔찍한 땅을 탐험하는 턴제 초현실 공포 RPG. 다채로운 친구와 적들로 가득한 이상한 세계를 탐험하세요. 때가 오면, 당신이 선택한 길이 당신의 운명을 결정할 것이며... 어쩌면 다른 이들의 운명도 결정할 것입니다.

A turn-based surreal horror RPG in which a child traverses various mundane, quirky, humourous, mysterious and horrific lands with his friends in search of a missing person while confronting his past and his fears. Explore a strange world full of colorful friends and foes. When the time comes, the path you’ve chosen will determine your fate... and perhaps the fate of others as well.

화이트 스페이스에 오신 것을 환영합니다.
당신의 이름은 오모리이며, 당신은 기억할 수 있는 한 오랫동안 여기에서 살아왔다.
모든 것이 밝은 흰색이다. 벽은 없다.
검은 전구가 천장에서 매달려 있다... 그곳이 어디인지.
바닥은 항상 차갑다. 하지만 당신은 개의치 않는다.
당신은 담요, 노트북, 고양이, 스케치북, 그리고 티슈 상자를 가지고 있다.
당신이 필요한 모든 것이 있다.

가끔 흰색 문이 나타난다. 들어가면 완벽한 세상에 들어가게 된다.
다채로운 캐릭터들, 끝없는 모험... 그리고 가장 중요한 것은, 당신의 친구들이다.

예전에는 문이 특정한 날에만 나타났었다...
하지만 이제는 항상 있다.

당신의 마음 깊은 곳에서, 모든 것이 항상 이렇지 않았다는 느낌이 든다.
당신은 항상 화이트 스페이스에 살지 않았다.

진실은...

당신의 이야기는 이미 끝났다. 당신은 그것을 기억해야 한다.

Welcome to WHITE SPACE.
Your name is OMORI, and you've been living here for as long as you can remember.
Everything is bright white. There aren't any walls.
A black light bulb hangs from the ceiling… wherever that is.
The floor is always cold. You don't mind, though.
You have a blanket, a laptop, a cat, a sketchbook, and your tissue box.
You have everything you need.

Sometimes a white door presents itself to you. Enter, and you'll find yourself in a perfect world.
One filled with colorful characters, endless adventure... and most importantly, your friends.

It used to be that the door would only appear on certain days...
But now it's always there.

Somewhere in the back of your mind you have an inkling that things weren't always like this.
You weren't always living in WHITE SPACE.

The truth is...

Your story is already over. You just have to remember it.