Yakuza: Dead Souls

야쿠자: 데드 소울즈는 세가가 플레이스테이션 3 전용으로 개발하고 배급한 액션 어드벤처/서바이벌 호러 비디오 게임입니다. 이 게임은 야쿠자 시리즈의 여섯 번째 작품입니다. 게임은 카무로초에서 발생한 좀비 발생 사건을 배경으로 하고 있습니다.

Yakuza: Dead Souls is an action-adventure/survival horror video game, developed and published by Sega exclusively for the PlayStation 3. The game is the sixth installment in the Yakuza series. The game is set during a zombie outbreak in Kamurocho.

데드 소울즈는 2011년 4월, 야쿠자 4 사건 이후 1년 후를 배경으로 한 비정통적인 사이드 스토리이다. 갑작스러운 좀비 발생이 카무로초 전역에 퍼지며, 일본 자위대가 감염을 통제하기 위해 호출된다. 발생 이후, 네 명의 남자가 카무로초의 사람들을 돕고 질병의 원인을 찾기 위해 나선다: 그의 비서 하나를 구하려는 돈 대출업자 아키야마 슌; 자신의 감염을 막으려는 두려운 야쿠자이자 건설 사장 고로 마지마; 야쿠자 2의 끝에서 부상을 입고 살아남아 타코야키 요리사로 일하는 류지 고다; 그리고 그의 양녀 하루카가 납치되었을 때 카무로초로 돌아올 수밖에 없는 고아원 관리인 카즈마 키류. 게임은 각 캐릭터에 초점을 맞춘 네 부분으로 나뉜다.

Dead Souls is a non-canonical side story set during April 2011, one year after the events of Yakuza 4. A sudden zombie outbreak spreads throughout Kamurocho, and is slowly quarantined as the Japan Ground Self-Defense Force is called in to contain the infection. In the wake of the outbreak, four men seek to help the people of Kamurocho and find the source of the disease: Shun Akiyama, a moneylender attempting to rescue his secretary Hana; Goro Majima, a feared yakuza and construction boss trying to stave off his own infection; Ryuji Goda, who has survived his wounds at the end of Yakuza 2 and is working as a takoyaki chef; and Kazuma Kiryu, an orphanage caretaker and former yakuza forced to return to Kamurocho when his adopted daughter Haruka is kidnapped. The game is split in four parts, each focusing on a particular character.